retour
Cette page d'archivage est partiellement obsolète
___§§§§___
__§§§__
_§§_
\/
ARRIVAGES-ARCHIVAGES
NI CHAVIRE NI ENRAGE
telle est ma devise
car


Tokyo, le 1er avril 1999
    Cher butineur, ou butineuse, ou brosseur, ou brosseuse, vous conviendrez que la terminologie n'est pas tout à fait définie...
    Vous voilà rendu(e)(s) dans les archives du site web de Patrick REBOLLAR, enseignant de langue et de littérature françaises, parfois aussi formateur d'enseignants aux applications informatiques, installé à Tokyo. Cette page n'a pas pour objet de vous montrer mon portrait (ci-contre cependant, mais dans quel état...).
    Bien plutôt, j'ai disposé en un certain nombre de pages quelques-unes de mes activités d'enseignement et de formation ; voyez les Webercices, ainsi que la page actuellement la plus lue : la chronologie littéraire hypertextuelle 1848-1914... Vous trouverez également mon CV et quelques-unes de mes publications.

___§§§§___
__§§§__
_§§_


 
  

  À l'Institut franco-japonais de Tokyo, je donne actuellement des cours de littérature contemporaine et j'anime une initiation à l'informatique. Même si je n'y ai pas mon activité principale, les années passées ont laissé quelques traces, comme ce premier stage consacré à la pratique du web (printemps 97), à partir d'une peinture de Georges de La Tour, ou les pages plus abouties consacrées au Salon du Livre de Tokyo (janvier 1998). Je vous invite à les consulter avec clémence et imprimante.
   D'ailleurs on ne fait plus ce genre de choses, aujourd'hui. Cela marche une fois ou deux, presque par hasard, faute de moyens, d'une véritable politique de formation continue, et de  synergie avec les universités. Il n'y aura donc pas de pages spéciales du printemps 99 à l'IFJT. Comme dit Léo, les temps sont difficiles...
 
 

___§§§§___
__§§§__
_§§_

    Les principaux événements passés sont archivés.
1999 : Nous étions au 7ème FESTIVAL du FILM FRANÇAIS de Yokohama (10-13/06/1999, site du programme officiel, par ici).
1998 : 98esquement vôtre, poème à mes lecteurs; colloque international Jean Genet à Tokyo, du 13 au 15 mars; colloque EUROPE à Paris, le 27 mars; Festival du Film français à Yokohama, enquêtes et photographies d'étudiants dans les pages du Ciné-village.; une enquête (quelque peu avortée) en vue d'un Panorama des Lettres francophones 1968-1998...
1997 : le 29 mars, s'est tenue la table-ronde Japon-France-Canada Recherche littéraire & Outil informatique : un mariage de(ux) raison(s). Puis ce fut, à la mi-juin le Festival du Film Français à Yokohama. Enfin, au mois d'août, la formation continue des enseignants a donné lieu au site de SHIGA.97 (avec présentation des stagiaires, leurs productions, photos, etc.). 1996. C'était d'une part le Congrès Mondial des professeurs de Français, organisé par la FIPF (Fédération Internationale des Professeurs de Français) et qui s'est déroulé à l'Université Keio du 25 au 31 août ; avec une interview exclusive d'Yves Simon et une table d'écrivains mémorable. Et d'autre part le Colloque "La Modernité après le Post-moderne", qui a eu lieu à l'Université de Tokyo du 8 au 10 novembre, avec notamment Henri Meschonnic et Edouard Glissant. 2001. Expressions sur le web, page non poursuivie de recension d'expressions dans un but pédagogique. 2007. Archivage de la page du GRAAL, le groupe de recherche et d'Analyse de l'Actualité Littéraire que j'ai dû abandonner en 2006 (au bas de cette page, les photos parues dans l'édition japonaise de Dora Bruder de Patrick Modiano).
___§§§§___
__§§§__
_§§_

   Vous voici maintenant sous le signe de Chonchon, un gracieux petit cochon en pâte d'amande, acheté pour Pâques (96...), et que personne ne s'est décidé à manger. Vous le voyez ici se prélassant, c'est sa pose favorite, sur un rocher de la forêt de Fontainebleau.
   Dérision de l'HTML. C'est qu'il faudrait déjà commencer à penser ce nouveau média. Je veux dire philosophiquement, au-delà de ses aspects techniques dont on nous cerne les yeux d'un bout à l'autre du réseau. Quand j'aurai le temps... De toute façon, d'autres le font aussi.

    En prime, cadeau-surprise, voici un extrait d'un roman qui n'est pas encore publié, Feu l'Artifice.
Avis aux éditeurs !
Christophe Chazelas nous en promet...
Depuis 2 ans qu'il est dans ces pages, ce texte a eu près de 1000 lecteurs. Je sais que ça ne rapporte rien à l'auteur, je veux dire pour manger, mais ça lui fait plaisir...

retour