Archives par étiquette : passé composé

Phrases du 8 mai 2018

Verbes du jour : appeler et travailler, au passé composé ; se dire et avoir, à l’imparfait.

  • Pendant que tu travaillais, l’informaticien a appelé pour te rencontrer.
  • Pendant que tu appelais tes contacts, l’informaticienne a très bien travaillé.
  • Après la réunion, on se disait que votre expérience a eu une grande importance.
  • Comme vous aviez des compétences, nous voulions vous prendre comme vendeuse.
    • Lire la suite...

    Phrases du 1er mai 2018

    Verbes du jour, au passé composé : échanger, pouvoir, à la voix active ; utiliser, faire, à la voix passive.

  • Dans votre réseau social, vous avez échangé quelles informations ?
  • Je ne suis pas gêné(e), mais je n’ai pas pu demander conseil.
  • Dans ce jus d’orange, on ne sait pas quels fruits ont été utilisés !
  • Notre café bio a été fait par des petits producteurs.
    • Lire la suite...

    Phrases du 24 avril 2018

    Verbes du jour : préférer, apprécier, rendre, prendre, au passé composé.

  • Dans ce film, j’ai préféré les personnages sensibles et intelligents.
  • Vous avez apprécié la générosité et le courage de ce comédien ?
  • Les journalistes ont rendu un rapport très sérieux sur la télévision.
  • Au déjeuner, pourquoi tu n’as pas pris de légumes ni de fruits ?
    • Lire la suite...

    Phrases du 29 septembre 2017

    Verbes du jour : réussir et subir, au passé composé et à la voix active ; modifier et émouvoir, au présent et à la voix passive.

    1. On dirait que les personnes dynamiques ont mieux réussi que les autres.
    2. Beaucoup de pays colonisés ont aussi subi la guerre pendant des années.
    3. Quand vous voyagez, votre personnalité est modifiée par les rencontres.
    4. Est-ce que tu n’es pas ému(e) par l’idée d’avoir un enfant ?

    Changement de voix, quand c’est possible…

  • Les personnes dynamiques ont mieux réussi quoi ? [COD] leur vie ? leur carrière professionnelle ? ⇒ On dirait que la vie (ou la carrière professionnelle) a mieux été réussie par les personnes dynamiques.
  • La guerre a aussi été subie pendant des années par les pays colonisés.
  • Quand vous voyagez, les rencontres modifient votre personnalité.
  • Est-ce que l’idée d’avoir un enfant ne t’émeut pas ?
    • Lire la suite...

    Phrases du 26 septembre 2017

    Verbes du jour : parler et comprendre, au passé composé et à la voix active ; suivre et perdre, au présent et à la voix passive.

    1. Mon père m’a parlé de son voyage en Algérie, quand il était jeune.
    2. Grâce à ce film, nous avons compris la situation des jeunes qui ont deux cultures.
    3. Est-ce que l’actualité des actrices est suivie par beaucoup de journalistes ?
    4. Les opérations esthétiques nous font croire que la jeunesse n’est pas perdue.

    Changements de voix, quand c’est possible…

    1. active → passive : Le voyage en Algérie m’a été parlé raconté par mon père. [construction modifiée, lourde, incomplète ⇒ à éviter !]
    2. active → passive : Pour nous, la situation des jeunes qui ont deux cultures a été comprise par nous grâce à ce film.
    3. passive → active : Est-ce que beaucoup de journalistes suivent l’actualité des actrices ?
    4. passive → active : Les opérations esthétiques nous font croire que nous ne perdons pas la jeunesse. [un peu lourd, répétition de « nous »…]

    Expressions dans la vidéo (p. 76, transcription à la p. 222) :

  • L’Algérie, c’est un pays riche… mais on n’a pas d’argent.
  • Tu sais comment on dit « intimité » en arabe ? Ça n’existe pas !
  • Tu as tes papiers sur toi ?
  • Être né là-bas ou être né ici, c’est comme ça !
  • Je t’avais dit de te méfier de lui !
  • Vous êtes français ?… Ce n’est pas marqué sur votre front ! [le visage, l’apparence VS les papiers, les documents officiels]
  • Je viens d’Algérie… pourtant je n’y avais jamais mis les pieds.
    • Lire la suite...

    Phrases du 21 avril 2017

    Verbes du jour : pouvoir, vouloir, au présent, offrir, prévenir, au passé composé.

  • Après le 21 décembre, vous ne pouvez pas tout de suite sentir que les jours rallongent.
  • J’ai toujours du bon thé vert, est-ce que tu en veux un peu ?
  • La semaine dernière, on m’a offert des fromages frais.
  • Nous vous avons prévenu que cette terre est bonne pour les arbres mais pas pour l’herbe.
    • Lire la suite...

    Phrases du 18 avril 2017

    Verbes du jour : changer, connaître, au présent, apporter, éteindre, au passé composé.

    1. En France, au printemps et en automne, nous changeons d’heure pour faire des économies.
    2. Est-ce que tu connais la date des grandes vacances, cette année ?
    3. Comme tu es impatient, je t’ai apporté des feuilles avec les exercices du mois de juin.
    4. Vous êtes parti(e)(s) et vous n’avez pas éteint le feu dans la cheminée ?!

    Phrases du 14 avril 2017

    Verbes du jour : avoir, faire, au présent, choisir, vivre, au passé composé.

    1. Il y a beaucoup d’étudiants français qui n’ont ni voiture ni vélo.
    2. Qu’est-ce que vous faites quand vous êtes dans les embouteillages ?
    3. À cause des bruits de la ville, j’ai choisi de vivre plus près de la nature.
    4. Nous avons vécu pendant huit ans à l’étranger, à San Francisco.

    ATTENTION :
    Les tests des 18 et 21 avril utiliseront le vocabulaire du texte de la page 24…

    Phrases du 11 avril 2017

    Verbes du jour : aller, s’informer, au présent, apprendre, être, au passé composé.

    1. À vélo, vous allez de l’avant avec le vent dans les cheveux.
    2. Pour louer une voiture, tu t’informes avant sur les prix et les catégories.
    3. J’ai appris à faire du vélo quand j’étais en vacances d’hiver avec mes parents.
    4. À cause de la météo d’aujourd’hui, le train a été plus rapide que l’avion.