Verbes du jour : avoir, faire, aller et manger, au présent de l’indicatif.
Voici donc une chanson originale d’Edith Piaf, en 1958 ! (voir dans la biographie ; ou la page sur cette chanson en japonais)
httpv://www.youtube.com/watch?v=kFYYgmpuffU
Et sa reprise par Etienne Daho, en 1993-1994, en style électro-pop (meilleur son ici).
httpv://www.youtube.com/watch?v=uN6xQWOxwKE
Vous pouvez aussi vous entraîner avec la version karaoke ! (on devient comme ça…)
httpv://www.youtube.com/watch?v=b_np1f0BoBA
| Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi, c’est toi Je suis toujours à la fête Quand tu me tiens dans tes bras . Je ferais le tour du monde Ça ne tournerait pas plus que ça La Terre n’est pas assez ronde Pour m’étourdir autant que toi… . Ah! Ce qu’on est bien tous les deux Quand on est ensemble nous deux Quelle vie on a tous les deux Quand on s’aime comme nous deux . On pourrait changer de planète Tant que j’ai mon cœur près du tien J’entends les flons-flons de la fête Et la Terre n’y est pour rien |
Ah oui ! Parlons-en de la Terre Pour qui elle se prend la Terre ? Ma parole, y a qu’elle sur terre !! Y a qu’elle pour faire tant de mystères ! . Mais pour nous y a pas d’problèmes Car c’est pour la vie qu’on s’aime Et si y avait pas de vie, même, Nous on s’aimerait quand même . Car… Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi, c’est toi Je suis toujours à la fête Quand tu me tiens dans tes bras . Je ferais le tour du monde Ça ne tournerait pas plus que ça La terre n’est pas assez ronde… Mon manège à moi, c’est toi ! |
Quelques informations sur le thème du « manège » dans la culture française :
Verbes du jour : être, avoir, faire, aller, au présent de l’indicatif.
Après le repérage des lettres « e » dans les textes des pages 13et 20, après le tableau des possibilités phonétiques du « e » en français, voici quelques expressions du texte n°3, page 18-19, à transcrire en phonétique.
Le 2 mai, des étudiants seront appelés pour écrire chacun une expression au tableau, et leur transcription sera évaluée.
N’oubliez pas les liaisons et les enchaînements…
Tous les mots qui commencent par une voyelle (ou un « h ») peuvent être phonétiquement liés au mot précédent par une liaison, un enchaînement ou une élision.
Une liaison si le mot précédent finit par une consonne prononcée.
Un enchaînement si le mot précédent finit par un « e » muet (NP) ou plusieurs lettres muettes (pluriel).
L’élision est une forme graphique, avec apostrophe, de l’enchaînement phonétique historiquement figé.
• Attention 1 : S’il y a une pause entre deux mots, il n’y a ni liaison ni enchaînement (ni élision).
• Attention 2 : Il y a des liaisons et des enchaînements qui sont : obligatoires, libres, discriminants ou interdits.
• Attention 3 : Certains choix ou certaines erreurs peuvent prendre une valeur hiérarchisante entre les interlocuteurs.
Verbes du jour : être, avoir, s’appeler, faire, au présent de l’indicatif.
Verbes du jour : être, avoir, aimer, faire, au présent de l’indicatif.
Aujourd’hui, nous avons écouté Jeanne Cherhal, et son clip de la chanson Ça sent le sapin :
httpv://www.youtube.com/watch?v=wsm8YVXrgr8
Voici une page où vous trouverez les paroles de la chanson.
Nous avons commenté les thèmes des trois couplets :
« Ça sent le sapin », le refrain, c’est une expression qui a un double sens :
L’ironie verbale de ce double sens + l’ironie situationnelle (ton joyeux et musique entraînante) est peut-être un message de la chanteuse : « Attention, derrière le sapin heureux, la fête, il y a parfois le sapin malheureux, la mort ».
Verbes du jour : être, avoir, aimer, s’appeler, au présent de l’indicatif.
Verbes du jour : être, avoir, aimer, s’appeler, au présent de l’indicatif.