Phrases du 27 octobre 2016

Verbes du jour : louer, s’occuper, conduire, avoir, au passé composé.

  • Pour le week-end, nous avons loué une voiture et un appartement.
  • Est-ce que vous vous êtes occupé(e)(s) des courses au marché ? [qui est « vous » ?]
  • Quand tu étais enfant, tu n’as jamais eu faim ou soif.
  • Ça y est, j’ai conduit une grande voiture américaine !
  • Lire la suite...

    Phrases du 20 octobre 2016

    Verbes du jour : arrêter, donner, maigrir, permettre, à l’imparfait.

    1. Quand j’étais au musée, j’arrêtais le travail à 18 heures.
    2. À la cafétéria, on ne donnait pas de verre d’eau.
    3. Après six mois de sport, vous ne maigrissiez pas.
    4. Les jardins permettaient aux touristes de se reposer.

    Pour la semaine prochaine, au passé composé et à l’imparfait :
    penser, vérifier, louer, s’occuper, attendre, conduire,
    être, avoir, faire, aller.

    Phrases du 18 octobre 2016

    Verbes du jour : faire, perdre, au passé composé, manger, prendre, à l’imparfait.

    1. Qu’est-ce que vous avez fait, comme études ?
    2. Pour demain, j’ai perdu les informations sur le musée.
    3. Pendant tes vacances au Canada, tu mangeais quoi ?
    4. Les étudiants prenaient des correspondants pour écrire tous les jours.

    Phrases du 13 octobre 2016

    Verbes du jour : ouvrir et fermer, au passé composé, trouver et arriver à l’imparfait.

    1. Nous avons ouvert notre restaurant en 1986.
    2. Vous avez bien fermé la porte du magasin à 21 heures ?
    3. Avant, on ne trouvait pas de thé vert à la cafétéria.
    4. Au sport, le dimanche matin, je n’arrivais jamais à l’heure.

    Pour la semaine prochaine, au passé composé et à l’imparfait :
    arrêter, donner, manger, faire, prendre, perdre,
    grossir, maigrir, boire, souffrir, permettre.

    Phrases du 11 octobre 2016

    Verbes du jour : arriver, devenir, au présent, être, connaître, à l’imparfait.

  • Vendredi, trois ami(e)s arrivent de France.
  • Depuis deux ans, tu habites ici, qu’est-ce que tu deviens ?
  • À l’université, ma mère était une bonne musicienne.
  • Quand nous sommes arrivés, nous ne connaissions personne.
  • Lire la suite...

    La catastrophe… en chansons

    La plupart des chansons parlent d’amour, quelquefois de voyage, de la famille ou de la jeunesse… Il y a aussi des chansons militaires ou contestataires. Mais rarement des chansons qui parlent d’accident, et encore moins de catastrophe. Et pourtant, il y en a !
    (Nous étudierons les chansons citées ci-dessous en gras ; les autres sont aussi à écouter attentivement.)

    Sur le thème de la catastrophe, en japonais, les étudiants ont proposé :

    On pourrait peut-être ajouter la chanson du groupe One OK Rock, Be the light (2011), à propos du 11 mars 2011 (paroles). Lire la suite...

    La vengeance au cinéma

    Le thème de la vengeance est présent dans toutes les sociétés humaines et depuis la nuit des temps. Dans le cinéma français, il y a donc certainement des centaines de films sur ce thème… Voici les trois qui ont été choisis pour ce programme :

    1. Jacquou le croquant (Boutonnat, 2007) – vengeance après une injustice de classe (sociale).
    2. Le vieux fusil (Enrico, 1975) – vengeance après un crime de guerre.
    3. La mariée était en noir (Truffaut, 1968) – vengeance après qu’un crime stupide a été caché.

    La vengeance fait toujours suite à une injustice, un crime et à l’impunité du (ou des) criminel(s). La vengeance est toujours en deux parties, ou en deux temps : 1. le désir de vengeance qui se confond avec la préparation de la vengeance, 2. l’exécution du plan, avec succès ou pas…
    Il faut donc être attentif à la temporalité diégétique (chronologie, durées) : le temps du crime, le temps de la préparation de la vengeance, le temps de la vengeance elle-même. Certains films peuvent cependant présenter la vengeance, ou une partie de la vengeance avant sa préparation ou sa cause… Dans ce cas, le temps narratif et le temps diégétique ne coïncident pas. Lire la suite...