Devoirs pour le 19 mai 2020

Adjectifs de pays : ce qu’il faut mémoriser / 覚えておくべきこと:

 Les formes 1+2+3 = 90% des pays ! / 国名の90% !

  1. …ais / …aise (France, Japon, etc.)
  2. …ain / …aine (USA, continent américain, Mexique, etc.)
  3. …ien / …ienne (Italie, Cambodge, Pérou, etc.)
  4. …en / …enne (Corée, Europe)
  5. …ois / …oise (Chine)
  6. …in / …ine (Argentine)
  7. …ol / …ole (Espagne)
  8. …and / …ande (Allemagne)
  9. …an / …ane (Afghanistan)
  10. …c / …cque (Turquie)
  11. Autres : russe, belge, tchèque, etc.
    (Et aussi adjectif de villes, de continents, de régions, et autres. Exemples : Paris⇒ parisien/parisienne ; Bordeaux⇒ bordelais/bordelaise ; Toulouse⇒ toulousain/toulousaine ; musique⇒ musicien/musicienne, etc.).

Devoirs / 宿題 :

I. Quelle est la bonne prononciation des mots et expressions ? (Utilisez l’alphabet phonétique pour vérifier, et essayer de prononcer) / 単語や表現の正しい発音は? (表音アルファベットを使用して、チェックして発音してみてください。)

  1. La paella, « c’est du riz à l’espagnole » : 1. [sɛdyʀialɛspaɲɔle] – 2. [sɛdyʀialɛspaɲɔl] – 3. [sɛdyʀizalɛspaɲɔl].
  2. « Vous connaissez la pizza 4 fromages ? » : 1. [vukonɛselapidzakatfromaʒ] – 2. [vukonɛselapidzakatʀofʀomaʒ] – 3. [vukonɛslapidzakatfromaʒ].
  3. « Les Chinois écrivent au pinceau. » : 1. [leʃinwaekʀivãtopɛ̃so] – 2. [leʃinwaekʀivɛopɛ̃so] – 3. [leʃinwaekʀivopɛ̃so].
  4. « Les Français ne comprennent pas l’anglais. » : 1. [lefʀãsɛznəkɔ̃pʀɛnpalãglɛ] – 2. [lefʀãsɛnkɔ̃pʀɛnpalãgʀɛ] – 3. [lefʀãsɛnkɔ̃pʀɛnpalãglɛ].
  5. Au Japon, « il y a 430 îles habitées. » : 1. [ilakatsãtrãtilabite] – 2. [iljakatsãtrãtilabite] – 3. [iljakatsãtrãtilhabite].

II. Combien y a-t-il de syllabes dans les expressions de A à E ? / AからEまでの表現にはいくつの音節がありますか?

III. Écrivez les verbes « être », « habiter » et « comprendre » à la forme négative du présent (現在の否定形で) – vérifiez votre prononciation.

♦非常に重要なルールN°1
動詞の三人称複数の語尾 「-ent」 は絶対に発音しません。
Ne jamais prononcer « -ent » à la fin de la 3e personne du pluriel des verbes.
♦非常に重要なルールN°2
「-ent」で終わる他のすべての単語は、[ã]または[ɛ̃]と発音されます。(副詞、形容詞、名詞など)
Pour tous les autres mots, la fin en « -ent » se prononce [ã] ou [ɛ̃]. (Ce sont le plus souvent des adverbes, des adjectifs, des noms, etc.)