10 heures. Bagages.
11h30. Départ de la maison.
12h24, Shinkansen Nozomi Nagoya-Tokyo.
14h15, arrivée en gare de Tokyo.
14h40, arrivée à la maison.

On a bien lu : de « la maison » à « la maison », or Qui a deux maisons, perd la raison… Stupide « sagesse des nations » !…
À toute personne qui y croirait encore, et qui voudrait en faire un argument discriminatoire, je recommande la lecture de l’ouvrage suivant :

Philippe BONNIN, Roselyne de VILLANOVA (sous la dir.), D’UNE MAISON L’AUTRE, parcours et mobilités résidentielles, CREAPHIS, 1999, 376 p., 175 F (port inclus).

« Le dédoublement de la résidence, sa multiplication, est un fait encore mal connu. Il déjoue les jugements à l’emporte-pièce. L’ubiquité résidentielle n’est ni marginale, ni une affaire de nantis. Elle rassemble ouvriers, provinciaux expatriés, travailleurs migrants, autour d’une même pratique. Cet ouvrage propose un éclairage nouveau sur la question. On croyait la population française casanière, accrochée à son clocher ou à son café-tabac, dont elle ne s’éloignerait jamais. Il faut d’urgence réviser cette image. Depuis la fin de l’exode rural, avec la succession des vagues migratoires, avec l’amplification et l’accélération des migrations hebdomadaires et saisonnières, avec l’obligation de la mobilité professionnelle, la quête d’un travail a délocalisé de larges franges de populations. Parallèlement, l’augmentation du temps de loisir, de vacances et de retraite a permis de développer un second espace de vie face à l’existence laborieuse, voire de maintenir et développer des liens avec le lieu d’origine, d’identité première, celui des siens, sa domus. Migrants de l’intérieur ou de l’extérieur, nombreux sont ceux qui vivent une résidence multilocale, qui se déplacent au sein d’un système d’habitat. »

TABLE DES MATIÈRES :
LA DOMUS ÉCLATÉE
– La domus éclatée, Philippe BONNIN
– La propriété d’après l’enquête Logement de 1992, Denise ARBONVILLE, Catherine BONVALET

L’AUTRE MAISON
– Les maisons du Marocain ou le double renversement des résidences d’ici et de là-bas, Daniel PINSON
– Les alpages de Miage : chalets d’en haut, maisons d’en bas, Bernard MAZÉRAT
– Le bricolage, d’une résidence à l’autre, Claude BONNETTE-LUCAT
– Les multiples réalités du terme résidence secondaire, Nathalie ORTAR
– « Vrais » et « bons » résidents secondaires : perception des nouveaux arrivants et formes actuelles de la cohabitation, Rolande BONNAIN

SYSTÈMES D’HABITAT
– Variations saisonnières de la vie familiale : enquête sur les secondes résidences, Anne GOTMAN et Jean-Michel LÉGER, avec Benoîte DECUP-PANNIER
– Immigrés propriétaires ici et là-bas, un système résidentiel ? Roselyne de VILLANOVA et Catherine BONVALET
– Qui a deux maisons retrouve sa raison : la signification de la double résidence dans la communauté grecque d’Istanbul, Nathalie DEPRAZ
– L’expérience multirésidentielle des migrants tunisiens et algériens, Rabia BEKKAR
– Femmes et enjeux familiaux de la double résidence, Carolina LEITE

POSTFACE : Dédoublement des espaces sociaux et problématique de l’habitat, Jean REMY

SOURCES : Orientations bibliographiques et statistiques, Éliane NICOLINO.
Editions Créaphis
l’école des filles, 26400 GRÂNE
Tél. et fax : 04.75.62.74.89
E-mail : CREAPHISEDITIONS@wanadoo.fr