アントワーヌ・ヴォロディーヌ [Antoine Volodine], 無力な天使たち [muryokuna tenshitachi = Des anges mineurs] / [traduit par] 門間広明 [Monma Hiroaki], 山本純 [Yamamoto Jun], Tokyo, 国書刊行会 [Kokushokankokai Éd.], 2012, 326 p.
Le livre est sorti le 25 juillet 2012, voir page Amazon.
Julie Cadilhac, « Joris Mathieu : créateur d’un théâtre optique / interview », BSC News Magazine, 14 mars 2011.
Voir l’interview sur la page de BSC News Magazine,
Voir page de la Scène nationale de Sète et du Bassin de Thau,
Voir notre notice sur le spectacle Des anges mineurs.
Pour mémoire
Joris Mathieu, metteur en scène de la compagnie Haut et Court, explique la naissance et les enjeux d
Marie-Ève Sabourin-Paquette, La survie des sous-hommes : étude de la mutation du corps, de l’espace et du temps dans Des anges mineurs d’Antoine Volodine / mémoire de maîtrise sous la direction de ppp, Université du Québec à Montréal, 2009, 76 p.
Mémoire publié au format PDF sur le site Archipel de l’UQÀM.
Avec résumé et informations académiques et éditoriales.
Pour mémoire :
Résum
Alberto Hernando, « Ángeles menores, de Antoine Volodine », Letras libres, juillet 2008.
Article en ligne sur le site de la revue.
Letras libres est une revue en espagnol publiée en Espagne et au Mexique.
Pour mémoire :
Antoine Volodine (Chalon-sur-Saône, 1950) es prácticamente un desconocido en España. Sin embargo, en Francia se le considera un autor singular avalado por dieciséis novelas publicadas d
Laurent Catala, « À la vie, à la mort. Antoine Volodine par Joris Mathieu / compte rendu », Mouvement.net, 26 octobre 2010.
[http://www.mouvement.net/site.php?rub=2&fiche_alias=&id=4e8487a6bdf53e35]
Traite des pièces Le Bardo et Des Anges mineurs, adaptées d’œuvres de Volodine, proposées par la compagnie Haut et Court et mises en scène par Joris Mathieu.
Pour mémoire :
En transposant à
Cette publication est protégée par un mot de passe. Pour la voir, veuillez saisir votre mot de passe ci-dessous :
Mot de passe :
Julien Massicotte-Dolbec, L’invention du temps dans Je m’en vais d’Échenoz et Des anges mineurs de Volodine : narrativité contemporaine et discours postmodernes / mémoire de maîtrise sous la direction de Jean-François Hamel, Université du Québec à Montréal, mai 2007, 112 p.
Mémoire disponible à l’adresse : http://www.archipel.uqam.ca/799/
présentation
La critique est extrêmement pol
« [Lecture de fragments de] Des Anges mineurs et Nos Animaux préférés », Fictions / Perspectives contemporaines, [Radio] France Culture, 1er décembre 2007, 48 min. 28 s.
Écoute
Lectures de Marie-Armelle Deguy, Jean-Luc Debattice et Éric Herson-Macarel, enregistrées le dimanche 25 novembre 2007, salle Boris Vian de la Grande Halle de La Villette, dans le cycle de lectures consacré aux animaux, « Des v
Isabelle Rüf, « Quarante-neuf chants pour la fin de l’homme », Le Temps, 11 septembre 1999.
Article disponible sur le site LeTemps.ch (abonnement gratuit aux archives)
Pour mémoire :
De livre en livre, l’écrivain français crée un univers onirique d’après la catastrophe qui en dit beaucoup sur notre monde.
Attaché à son poteau depuis des mois, Will Scheidmann tente de conjurer son ex
Des anges mineurs [Spectacle] / conception et mise en scène Joris Mathieu d’après Antoine Volodine ; vidéo Vivian Gateau ; lumières Nicolas Boudier ; coproduction Compagnie Haut et court et Théâtre de Vénissieux ; avec Philippe Chareyron, Vincent Hermano, Marion Talotti… [et al.].
Vénissieux (France) : Théâtre de Vénissieux (s.n.), 2006.
Notice rédigée d’après le programme de la sai
Jean-Louis Hippolyte, « Minor Angels : Toward an Aesthetics of Conflict », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 67-78.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Repris et modifié au chapitre 5 de Fuzzy Fiction, 2006.
Alain Nicolas, « Entretien. Rencontre avec un écrivain qui traverse la littérature à grands pas et repousse sans cesse les frontières du roman », L’Humanité, 7 octobre 1999.
Entretien en ligne sur le site du journal.
Pour mémoire :
Volodine ou la musique des anges
Avec Des anges mineurs, son douzième roman, le parcours littéraire d’Antoine Volodine le conduit-il vers de nouveaux territoires ?
Bernard Quiriny, « Antoine Volodine – Des anges mineurs », Chronic’Art, ca[2000], n° ?, p. ?
disponible sur le site du magazine (page modifiée et déplacée, nom d’auteur absent, MàJ 17/06/2023).
Pour mémoire :
On ne commence à refaire surface qu’à la fin de ce livre incroyable et, à vrai dire, on en est très content. Ce qui compte, semble-t-il, avec les quarante-neuf narrats qui f
Sébastien Omont, « Des anges mineurs », La Femelle du Requin, n° 17, hiver 2002, p. 81.
disponible sur le site de la revue.
Pour mémoire :
Des anges mineurs se présente comme un emboîtement de poupées russes, ou un calvaire, avec des stations pour descendre jusqu’à la passion de Will Scheidmann, puis pour remonter – vers le néant (Disons que j’avais été le
Jean-François Chassay, « L’alpha et l’oméga. Le temps catastrophique dans Des anges mineurs d’Antoine Volodine », p. 215-246 dans Des fins et des temps. Les limites de l’imaginaire / sous la direction de Jean-François Chassay, Anne-Élaine Cliche et Bertrand Gervais, Montréal : Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire, 2005, 248 p., coll. Figura, n° 12.
