Angelo Algieri, « Düstere Zukunft » [Sombre avenir], SF Magazin, avril 2011.
À lire en ligne sur le site du magazine.
Recension de la parution de Songes de Mevlido en allemand.
Pour mémoire :
Die Menschheit steht vor dem Abgrund. Erst recht nach dem Schwarzen Krieg, etlichen Bürgerkriegen und Genoziden danach. Dazu Klimakatastrophe mit schwarzem Ruß- und Erdölregen. Mit genmanipulierten Tieren, vor
Jean-Maurice de Montremy, « Volodine disparaît » / entretien avec Antoine Volodine, Livres Hebdo, 18 avril 2008.
Repris dans la page Lutz Bassmann / Verdier.
Pour mémoire :
Antoine Volodine publie chez Verdier deux livres de Lutz Bassmann. Il se fait ici porte-parole des nouvelles « voix du post-exotisme ». Mais entend se mettre ensuite à l’écart de toute promotion, annonce-t-il dans cet entretien
Claire Richard, « Plongée en apnée dans le post-exotisme », La Quinzaine littéraire, n°1021, 1-15 septembre 2010, p. ppp.
Repris dans la page de Les aigles puent / Verdier.
Pour mémoire :
Trois auteurs, trois livres. Mais trois modulations d’une même voix, trois entrées sur un monde unique. Y plonger est une expérience de lecture sans équivalent, qui conjugue l’onirique et le politique, le lyr
Alain Nicolas, « À la place de l’écrivain tonnant et souverain, il y a une communauté » / entretien avec Antoine Volodine, L’Humanité, 2 septembre 2010.
Repris dans la page de Les Aigles puent / Verdier.
Pour mémoire :
L’événement de cette rentrée littéraire pourrait être la parution de trois livres attribués à des auteurs « post-exotiques » dont Antoine Volodine se donne comme
Pierre Ouellet, « Au-delà des fins (1) » et « Au-delà des fins (2) », Remue.net, hiver 2010.
À lire, [1] et [2] sur le site de la revue Remue.net. Dans le texte copié ci-dessous, les notes y renvoient.
Pour mémoire :
« Fini, c’est fini, ça va finir, ça va peut-être finir… » Beckett nous a laissé, il y a déjà plus d’un demi-siècle, le leitmotiv de notre époque. Sa rengaine, sa ritour
Jacques Josse, « Lutz Bassmann, Manuela Draeger, Antoine Volodine, une communauté d’auteurs très active », Remue.net, 17 septembre 2010, [publié en ligne].
À lire sur le site de la revue Remue.net.
Pour mémoire :
Antoine Volodine a publié son premier livre, Biographie comparée de Jorian Murgrave, dans la collection « Présence du futur » chez Denoël, en 1985. Il a, depuis, signé de nombre
« Entretien avec Lionel Ruffel » [sur Les aigles puent], [site] Éditions Verdier, s.l., ca[2010].
Publié sur la page de Les aigles puent de Lutz Bassmann.
Pour mémoire :
« Cendres » est le premier mot du livre. Il donne son titre au premier chapitre, ainsi qu’à six autres. Le personnage principal, dont le nom, Gordon Koum, rappelle phonétiquement le goudron, découvre sa ville détruite, recouve
« Les écrivains post-exotiques par eux-mêmes », Chronic’Art, n°68, septembre-octobre 2010, p. ppp.
Publié sur le site de Verdier / page de Lutz Bassmann.
Pour mémoire :
Tour à tour, Antoine Volodine, Lutz Bassmann et Manuela Draeger se sont prêtés au jeu du questionnaire de Proust. Trois auteurs, trois fois quatorze réponses.
– Votre principal trait de votre caractère.
Antoine Volodi
Nicole Caligaris, « Volodine ou Mille centres de forces » / extrait et adapté d’une communication au colloque de Cerisy consacré à Antoine Volodine en juillet 2010, [site] Sitaudis, s.l.n.d.
À lire sur le site Sitaudis.
L’ensemble de la communication est annoncé à paraître prochainement dans les Actes du colloque.
Voir détails du colloque dans notre page.
Écouter la soirée de Cerisy du 16
« Ying Chen, Antoine Volodine : la survie » [vidéo], Atelier littéraire bipolaire (ALIBI), sous la direction d’Annie Curien (CNRS-EHESS), Maison des Sciences de l’Homme (Paris), 31 janvier 2003, 15 min. 35 s.
Manifestation organisée avec le soutien du CNL.
Vidéo mise en ligne par Gilbert Quelennec sur le site Kraken-art, catégorie Écrits et Entretiens, le 5 mars 2011 ; propriété des Archive
« Antoine Volodine / Écrivains [entretien radiophonique]» / par Alain Veinstein, avec l’auteur, Du jour au lendemain, [Radio] France Culture, 8 septembre 2010, 33 min. 39 s.
Écoute
Voir la page de l’émission sur le site de la radio, d’où l’enregistrement est absent depuis la création de la page.
Lien vers l’enregistrement trouvé sur le site Arts et Monde Social (03/02/2011), avec
« Antoine Volodine, auteur de Bardo or not bardo » [vidéo], JT Soir Orléans / France 3, 25 septembre 2004, 3 min. 36 s.
L’émission est disponible sur le site de l’INA.
Olivier Barrot, « Antoine Volodine : Songes de Mevlido » [vidéo], Un livre un jour / France 3, n° 3730, 17 septembre 2007, 2 min. 40 s.
L’émission est disponible sur le site de l’INA.
Alberto Hernando, « Ángeles menores, de Antoine Volodine », Letras libres, juillet 2008.
Article en ligne sur le site de la revue.
Letras libres est une revue en espagnol publiée en Espagne et au Mexique.
Pour mémoire :
Antoine Volodine (Chalon-sur-Saône, 1950) es prácticamente un desconocido en España. Sin embargo, en Francia se le considera un autor singular avalado por dieciséis novelas publicadas d
Christian [s. n.], « Écrivains : Volodine et le post-exotisme », Envrak, Webzine culturel [en ligne], n° 60, novembre 2010. [http://www.envrak.fr/article-560-ecrivains-volodine-et-le-post-exotisme]
Article en ligne sur le site de la revue.
L’auteur signe de son prénom, y compris dans la rubrique d’informations éditoriales.
Entre les paragraphes, des images des couvertures des livres, sauf celle
Laurent Catala, « À la vie, à la mort. Antoine Volodine par Joris Mathieu / compte rendu », Mouvement.net, 26 octobre 2010.
[http://www.mouvement.net/site.php?rub=2&fiche_alias=&id=4e8487a6bdf53e35]
Traite des pièces Le Bardo et Des Anges mineurs, adaptées d’œuvres de Volodine, proposées par la compagnie Haut et Court et mises en scène par Joris Mathieu.
Pour mémoire :
En transposant à
« Manuela Draeger / Onze rêves de suie [entretien radiophonique] » / par Alain Veinstein, avec l’auteur, Du jour au lendemain, [Radio] France Culture, 10 septembre 2010, 33 min. 32 s.
Écoute
Voir la page de l’émission sur le site de la radio.
« Lutz Bassmann / Les aigles puent [entretien radiophonique] » / par Alain Veinstein, avec l’auteur, Du jour au lendemain, [Radio] France Culture, 9 septembre 2010, 33 min. 39 s.
Écoute
Voir la page de l’émission sur le site de la radio.
Grégoire Leménager, « Manuela Draeger : Ceci n’est pas un gag », [site] BibliObs, 19 août 2010.
3e entretien d’une série de 3 publiés simultanément : « Volodine, La preuve par trois » ; voir le 1er entretien (« Antoine Volodine : Je ne suis pas un cas psychiatrique ! ») et le 2e (« Lutz Bassmann : L’extinction de l’humanité est plausible »).
L’entretien en lign
Grégoire Leménager, « Lutz Bassmann : L’extinction de l’humanité est plausible » / entretien, [site] BibliObs, 19 août 2010.
2e entretien d’une série de 3 publiés simultanément : « Volodine, La preuve par trois » ; voir le 1er entretien (« Antoine Volodine : Je ne suis pas un cas psychiatrique ! ») et le 3e (« Manuela Draeger : Ceci n’est pas un gag »).
L’entretien en
