« Les écrivains post-exotiques par eux-mêmes », Chronic’Art, n°68, septembre-octobre 2010, p. ppp.
Publié sur le site de Verdier / page de Lutz Bassmann.
Pour mémoire :
Tour à tour, Antoine Volodine, Lutz Bassmann et Manuela Draeger se sont prêtés au jeu du questionnaire de Proust. Trois auteurs, trois fois quatorze réponses.
– Votre principal trait de votre caractère.
Antoine Volodi
Nicole Caligaris, « Volodine ou Mille centres de forces » / extrait et adapté d’une communication au colloque de Cerisy consacré à Antoine Volodine en juillet 2010, [site] Sitaudis, s.l.n.d.
À lire sur le site Sitaudis.
L’ensemble de la communication est annoncé à paraître prochainement dans les Actes du colloque.
Voir détails du colloque dans notre page.
Écouter la soirée de Cerisy du 16
Alberto Hernando, « Ángeles menores, de Antoine Volodine », Letras libres, juillet 2008.
Article en ligne sur le site de la revue.
Letras libres est une revue en espagnol publiée en Espagne et au Mexique.
Pour mémoire :
Antoine Volodine (Chalon-sur-Saône, 1950) es prácticamente un desconocido en España. Sin embargo, en Francia se le considera un autor singular avalado por dieciséis novelas publicadas d
Christian [s. n.], « Écrivains : Volodine et le post-exotisme », Envrak, Webzine culturel [en ligne], n° 60, novembre 2010. [http://www.envrak.fr/article-560-ecrivains-volodine-et-le-post-exotisme]
Article en ligne sur le site de la revue.
L’auteur signe de son prénom, y compris dans la rubrique d’informations éditoriales.
Entre les paragraphes, des images des couvertures des livres, sauf celle
Laurent Catala, « À la vie, à la mort. Antoine Volodine par Joris Mathieu / compte rendu », Mouvement.net, 26 octobre 2010.
[http://www.mouvement.net/site.php?rub=2&fiche_alias=&id=4e8487a6bdf53e35]
Traite des pièces Le Bardo et Des Anges mineurs, adaptées d’œuvres de Volodine, proposées par la compagnie Haut et Court et mises en scène par Joris Mathieu.
Pour mémoire :
En transposant à
Grégoire Leménager, « Manuela Draeger : Ceci n’est pas un gag », [site] BibliObs, 19 août 2010.
3e entretien d’une série de 3 publiés simultanément : « Volodine, La preuve par trois » ; voir le 1er entretien (« Antoine Volodine : Je ne suis pas un cas psychiatrique ! ») et le 2e (« Lutz Bassmann : L’extinction de l’humanité est plausible »).
L’entretien en lign
Grégoire Leménager, « Lutz Bassmann : L’extinction de l’humanité est plausible » / entretien, [site] BibliObs, 19 août 2010.
2e entretien d’une série de 3 publiés simultanément : « Volodine, La preuve par trois » ; voir le 1er entretien (« Antoine Volodine : Je ne suis pas un cas psychiatrique ! ») et le 3e (« Manuela Draeger : Ceci n’est pas un gag »).
L’entretien en
Grégoire Leménager, « Antoine Volodine : Je ne suis pas un cas psychiatrique ! » / entretien, [site] BibliObs, 19 août 2010.
1er entretien d’une série de 3 publiés simultanément : « Volodine, La preuve par trois » ; voir le 2e entretien (« Lutz Bassmann : Oui, l’extinction de l’humanité est posssible ») et le 3e (« Manuela Draeger : Ceci n’est pas un gag »).
L’e
Michel Abescat, « Dans son monde » [entretien], Télérama, n°2925, 4 février 2006.
entretien disponible sur le site du magazine
Pour mémoire
Depuis vingt ans qu’il publie, Antoine Volodine n’a jamais dévié de sa route, une des plus singulières de la littérature française contemporaine. Depuis son premier livre, Biographie comparée de Jorian Murgrave, paru en 1985, jusqu’au plus récent, Nos
Sylvain Bourmeau, « L’Écrivain Manuela Draeger, figure majeure du post-exotisme », [site web] Mediapart, 5 août 2010.
Accès à entretien vidéo et extrait de Onze Rêves de suie sur le site, par abonnement.
Accès à l’entretien vidéo (11’33 ») sur la page Dailymotion de Mediapart
Antoine Volodine présente Manuela Draeger (Mediapart)
envoyé par Mediapart. – L’info video e
Marc Villemain, « Notre après-monde, [recension de] Songes de Mevlido », Le Magazine des livres, n°7, nov.-déc. 2007, p. ppp.
article repris dans le blog de l’auteur, Cyclothymies, fluctuations, paradoxes et autres angoisses…, le 4 février 2008.
Pour mémoire :
Oubliez ce que vous vivez, ce que vous croyez vivre, voir, connaître. Oubliez que dehors il fait beau, ou même qu’il pleut. Oubl
Antoine Volodine, « Schlumm (from Bardo or not bardo) / translated from the French by Brian Evenson », Puerto del Sol, a journal of new literature, n°45, printemps 2010 (1), p. 59-73.
Site de la revue Puerto del Sol, Department of English, Las Cruces, New Mexico, USA.
Pour mémoire :
I found myself inside of a train, these things happen. I wasn’t traveling for pleasure.
I had been entrusted with a task tha
Jean-Daniel Chevrier, Le post-exotisme est-il un genre littéraire ? / mémoire de Master sous la direction de ppp, Université de Rennes 2, 2008, [nb p. si format papier].
Le texte est disponible dans le site Mémoire Online.
Pour mémoire :
Généricité et représentation de l’histoire chez Volodine
Le projet d’écriture d’Antoine Volodine, dont l’oeuvre, publiée depuis 1985, ne cesse
Constanza Kashar, « Demain, les flammes / narrats », La Femelle du requin, n°17, hiver 2002, p. 16-25.
Texte disponible sur le site de la revue.
Inédit ou parodie ? (le numéro de la revue étant titré « Imposture »)
Pour mémoire :
Demain, les flammes
– Narrats –
Chaque année, c’était la même chose : les Bleus battaient les Blancs en finale et gagnaient l
Yasar Tarchalsky, « N°246, Ici on énuclée / romånce », La Femelle du requin, n°17, hiver 2002, p. 6-11.
Texte disponible sur le site de la revue.
Derrière ce titre, on comprend qu’il s’agit peut-être d’une interview d’Antoine Volodine par Sylvain Nicolino (qui publie sous son nom un article sur Volodine dans ce même numéro titré « Imposture »).
Pour mémoire :
N°246, Ici
Colette Fellous, « Travelling, flash-back et photographies / [entretien sur Macau avec Antoine Volodine et Olivier Aubert] », Carnet nomade [émission radiophonique de France Culture], 15 novembre 2009, [durée:] 14 minutes.
Écoute
Voir page de l’émission sur le site de France Culture. Nota bene : l’émission dure 1 heure et rassemble quatre séquences d’entretiens sur des sujets différent
Claire Julliard, « Quatre Questions à Antoine Volodine », [site du] Centre National du Livre, [s. d.].
document disponible sur le site du CNL, à l’adresse : http://www.centrenationaldulivre.fr/?Quatre-questions-a-Antoine
Pour mémoire :
Vous écrivez sous différents « hétéronymes », Manuela Draeger, Elli Kronauer ou Luz Bassman. Est-ce pour échapper à toute classification ?
Les auteurs que vou
Isabelle Rüf, « Vous qui aimez Volodine, écoutez ! », Le Temps, 10 mai 2008.
Article disponible sur le site LeTemps.ch (abonnement gratuit aux archives).
Pour mémoire :
Dans les romans d’Antoine Volodine, Lutz Bassmann apparaît comme le porte-parole d’écrivains en prison. Il signe deux livres.
Lutz Bassmann. Avec les moines-soldats. Haïkus de prison. Verdier/chaoïd. 252 p. et 90 p.
Pour ceu
Isabelle Rüf, « L’humour du désastre selon Volodine », Le Temps, 15 septembre 2007.
Article disponible sur le site LeTemps.ch (abonnement gratuit aux archives).
Pour mémoire :
«Songes de Mevlido», le seizième roman d’Antoine Volodine, retrace un voyage entre les mondes, jouant de nombreux registres: récit d’anticipation, parcours onirique, manifeste politique. C’est aussi un rom
Mona Cholet, « Bruits de bottes et battements d’ailes », Périphéries, mars 1998.
Article en ligne dans le site de Périphéries.
Pour mémoire :
Titre sibyllin, auteur peu connu, sobre jaquette des éditions de Minuit : Alto Solo est un roman discret. Dès les premières pages, on découvre un style limpide, aussi à l’aise au ras du bitume que dans les contrées sauvages qui hantent les rêves de s
