« Antoine Volodine [et sur Dondog, entretien radiophonique] »/ par Pascale Casanova, avec Antoine Volodine, Jean-Didier Wagneur et Lionel Ruffel, Les Jeudis littéraires, [Radio] France Culture, 5 septembre 2002, 59 min. 30 s.
Écoute
Voir la page de l’émission dans le site de la radio.
« Des Villes » [entretien radiophonique] / par Pascale Casanova, avec Éric Hazan, Antoine Volodine, Jean-Baptiste Harang et Aurélie Djian, L’Atelier littéraire, [Radio] France Culture, 29 novembre 2009, 58 min. 49 s.
Écoute
Voir la page de l’émission sur le site de la radio.
Sont présentés : Paris Insolite de Jean-Paul Clébert et Patrice Molinard, Macau d’Antoine Volodine et Olivier A
Marie-Pascale Huglo, « The Post-Exotic Connection : Passage to Utopia », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 95-108.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Lionel Ruffel, « Interrogation : A Post-Exotic Device », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 79-94.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Charif Majdalani, « Post-Exoticism, or Internal Literatures », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 64-66.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Anne Roche, « The Clarity of Secrets », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 52-63.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Ci-dessous en français, transmis par l’auteur (décembre 2009).
Pour mémoire :
« Clarté des secrets »
« Il bouleverse une harmonie, mais on ne sait trop comment il réussit à le faire : peut-être parce que, habituées à l’horreur de T
Pascale Casanova, « A Fragmentary History of Trashcan Literature », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 44-51.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Antoine Volodine, « Let’s Take that from the Beginning again… », SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 12-43.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Entretien avec Jean-Didier Wagneur, repris en français sous le titre « On recommence depuis le début » dans Écritures contemporaines 8 : Antoine Volodine, fictions du politique…
Repris en intégralité (en trois pa
Jean-Didier Wagneur, « Introduction » [au dossier : « Contemporary Novelist Antoine Volodine »], SubStance, n° 101, volume 32-2, 2003, p. 3-11.
Voir le sommaire du dossier dans la notice de ce numéro de revue.
Guillaume Pajon, « De l’aventure des signes aux signes de l’aventure : de Julien Gracq à Antoine Volodine », p. 207-234 dans Si d’aventure… La littérature aventureuse a-t-elle vécu ? / Actes du colloque organisé le 13 novembre 2008 par Isabelle-Rachel Casta et Guillaume Pajon [à l’IUFM d’Amiens], Paris : Éditions Le Manuscrit, 2009, 275 p., coll. Recherche-Universi
Colette Fellous, « Travelling, flash-back et photographies / [entretien sur Macau avec Antoine Volodine et Olivier Aubert] », Carnet nomade [émission radiophonique de France Culture], 15 novembre 2009, [durée:] 14 minutes.
Écoute
Voir page de l’émission sur le site de France Culture. Nota bene : l’émission dure 1 heure et rassemble quatre séquences d’entretiens sur des sujets différent
Claire Julliard, « Quatre Questions à Antoine Volodine », [site du] Centre National du Livre, [s. d.].
document disponible sur le site du CNL, à l’adresse : http://www.centrenationaldulivre.fr/?Quatre-questions-a-Antoine
Pour mémoire :
Vous écrivez sous différents « hétéronymes », Manuela Draeger, Elli Kronauer ou Luz Bassman. Est-ce pour échapper à toute classification ?
Les auteurs que vou
Antoine Volodine et les voix du post-exotisme / colloque sous la direction de Frédérik Detue et Lionel Ruffel, avec la participation d’Antoine Volodine, 12-19 juillet 2010, Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle.
Le programme du colloque et les résumés des interventions proviennent du site du Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle.
La copie pour mémoire ci-dessous a été mise à jou
François Bizet, « Post-exotisme : leçons zéro (Sur Antoine Volodine) », Études littéraires [Université Waseda, Tokyo], n° 16, janvier 2009, p. 27-47.
Ci-dessous copie de l’article fournie par l’auteur.
Pour mémoire :
Post-exotisme: leçons zéro
(Sur Antoine Volodine)
“Au début, du moins dans notre univers post-exotique, au début il n’y a pas de verbe. Il n’y a pas de verbe mais i
Lionel Ruffel, « Le Brut, le reste dans les fictions d’Antoine Volodine », p. 219-235 dans Brutalité et représentation / textes réunis par Marie-Thérèse Mathet, Paris : L’Harmattan, 2006, 368 p., coll. Champs visuels.
Voir compte-rendu de l’ouvrage par Marc Escola dans le site Fabula, le 5 juillet 2006.
Carolina Ferrer, « Memoria e imaginación : los mundos inenarrables de Patricio Manns y de Antoine Volodine », Taller de Letras, n° 32, 2003, p. 7-26.
Taller de Letras semble être une revue universitaire chilienne. À confirmer.
Antoine Volodine, « Écrire en français une littérature étrangère », p. 79-86 dans Écrire au présent. Débats littéraires franco-chinois / sous la dir. d’Annie Curien, Paris : Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2004, 330 p.
Le texte est disponible à la lecture sur le site de Google livres.
Thierry Laus, « Croire Volodine. Entre biologie, historicité(s) et foutoir(s) », p. 133-167 dans Les Constellations du croire. Dispositifs hérités, problématisations, destin contemporain / sous la direction de Pierre Gisel, Genève : Éditions Labor et Fides, 2009, 201 p.
Ouvrage partiellement disponible sur le site Google livres.
Ouvrage réalisé dans la cadre d’un crédit de recherche du Fonds nat
Marie Bornand, Témoignage et fiction. Les Récits de rescapés dans la littérature de langue française (1945-2000), Genève : Droz, 2004, 252 p.
Références passim à Volodine et notamment dans la section « Parodie », p. 210-213.
Livre partiellement accessible sur le site Google livres.
Marie Bornand, « Pour une écriture de l’exil : Ch. Delbo, J. Améry, A. Kristof, A. Volodine », p. 97-105 dans L’Histoire dans la littérature / études réunies et présentées par Laurent Adert et Eric Eigenmann, Genève : Droz, 2000, 345 p., coll. Recherches et rencontres.
Article partiellement disponible sur le site Google livres.
Marie Bornand a obtenu un doctorat ès Lettres à l’Univers
