Vociférations

Denis Frajerman, Antoine Volodine, Vociférations / cantopéra, Paris : France Culture, 2004, album CD de 70 min. 40 s. sorti en 2008. (Texte d’Antoine Volodine, musique composée par Denis Frajerman, avec Jacques Barbéri, saxophone électro-acoustique, Stephano Cavazzini, percussions, Carole Deville, violoncelle, Denis Frajerman, claviers, bandes, rythmiques, Hélène Frissung, violon, Keny II, samplers, ry

Malgré le monde

[collectif] Limite, Malgré le monde, Paris : Denoël, 1987, 184 p., coll. présence du futur, n° 452. 4e de couv. et Sommaire sur le site de la Librairie Ys (ci-dessous). préface : « Sept, sont-ils sept ? », du site de Jacques Barbéri (ci-dessous) Article d’André-François Ruaud, Fiction 398, 1er juin  1988 (ci-bas). Points de vue Limite, par Francis Valéry, dans Passeports pour les étoiles, Paris

Antoine Volodine – Des anges mineurs

Bernard Quiriny, « Antoine Volodine – Des anges mineurs », Chronic’Art, ca[2000], n° ?, p. ? disponible sur le site du magazine (page modifiée et déplacée, nom d’auteur absent, MàJ 17/06/2023). Pour mémoire : On ne commence à refaire surface qu’à la fin de ce livre incroyable et, à vrai dire, on en est très content. Ce qui compte, semble-t-il, avec les quarante-neuf narrats qui f

Denis Frajerman – Les suites Volodine

Olivier Lebeau, « Denis Frajerman – Les suites Volodine », Chronic’Art, n° ppp, pppp. disponible sur le site du magazine. Pour mémoire : Denis Frajerman, également connu pour sa participation au groupe Palo Alto (sur le label Prikosnovénie) inaugure brillamment la New Music Series du label Noise Museum avec cet album dédié à l’écrivain Antoine Volodine. Touche à tout surdoué, Frajer

Maria Soudaïeva | « Slogans », traduction d’Antoine Volodine

Dominique Dussidour, « Maria Soudaïeva | Slogans, traduction d’Antoine Volodine », Remue.net, 1er février 2008. disponible sur le site de la revue. Pour mémoire : Dans une traduction et une adaptation d’Antoine Volodine, Charles Tordjman met en scène Slogans de Maria Soudaïeva au Théâtre de la Commune, à Aubervilliers, du 6 au 22 février 2008. Slogans est un livre étrange, extraordinaire, Ã

Slogans

Maria Soudaïeva, Slogans / traduit du russe par Antoine Volodine, Paris : Éditions de l’Olivier, 2004, 108 p. (c) Ivan Soudaïev pour la Russie, 2004. « Maria Soudaïeva », par Antoine Volodine, p. 9-18. Quatrième de couverture : Maria Soudaïeva décrit un monde soumis au chaos et à la plus extrême violence. D’où viennent les voix barbares dont elle reproduit prières, slogans, appels, exhort

L’univers d’Antoine Volodine

Denis Frajerman, Antoine Volodine, « L’univers d’Antoine Volodine », JazzoSphère, n° hors-série 1 (L’Étrange partition sonore, livre-disque Musique et univers imaginaires, sous la direction de Sabine et Sébastien Moig), 2007, p. 49-59, avec ill. Publié par No Limit à Saint-Brice-sous-Forêt. Denis Frajerman réalise un entretien et divers petits articles.

Antoine Volodine, fictions du politique

Écritures contemporaines 8 : Antoine Volodine, fictions du politique / textes réunis et présentés par Anne Roche en collaboration avec Dominique Viart, avec un entretien d’Antoine Volodine, Paris : Minard, 2006, 282 p. (coll. La revue des lettres modernes, série Écritures contemporaines, n° 8). Compte rendu : Dominique Soulès , « Fictions du politique : Volodine », Acta Fabula, Octobre 2007 (vol

Biographie comparée de Jorian Murgrave, Un navire de nulle part, Rituel du mépris, Des enfers fabuleux

Antoine Volodine, Biographie comparée de Jorian Murgrave, Un navire de nulle part, Rituel du mépris, Des enfers fabuleux, Paris : Denoël, 2003, 781 p., coll. des heures durant. le recueil contient les 4 premiers romans publiés chez Denoël, respectivement en 1985, 1986, 1986 et 1988.

Défense et illustration du post-exotisme en vingt leçons

Défense et illustration du post-exotisme en vingt leçons / sous la direction de Frédérik Detue et Pierre Ouellet, avec Antoine Volodine, Montréal : VLB Éditeur, 2008, 399 p. + notices biographiques des auteurs. présentation dans Fabula (23 juin 2008) compte-rendu dans Acta Fabula par Dominique Soulès : Quelques Leçons supplémentaires de post-exotisme… recension de Remue.net (dans Remue.net). Prés