L’ Auberge de l’alpiniste mort
Répondre
Arcadi et Boris Strougatski, L’ Auberge de l’alpiniste mort / traduit du russe par Antoine Volodine, Paris : Denoël, 1988, 245 p., coll. présence du futur, n°457.
Archives de l’auteur : Patrick Rebollar
Roulette russe
Guennadi Botcharov, Roulette russe / traduit du russe par Antoine Volodine, Paris : Denoël, 1990, 202 p., coll. Joker.
Des anges mineurs [Spectacle]
Des anges mineurs [Spectacle] / conception et mise en scène Joris Mathieu d’après Antoine Volodine ; vidéo Vivian Gateau ; lumières Nicolas Boudier ; coproduction Compagnie Haut et court et Théâtre de Vénissieux ; avec Philippe Chareyron, Vincent Hermano, Marion Talotti… [et al.].
Vénissieux (France) : Théâtre de Vénissieux (s.n.), 2006.
Notice rédigée d’après le programme de la sai
La grande Époque
Edward Limonov, La grande Époque / traduit du russe par Antoine Volodine, Paris : Flammarion, 1989, 201 p.
Opération Faust
Fridrich Neznansky, Opération Faust / traduit du russe par Antoine Volodine, Paris : Denoël, 1988, 340 p.
Une Recette pour ne pas vieillir
Antoine Volodine, Une Recette pour ne pas vieillir, Vendôme : AGIR, 1994, 1995, 32 p.
(Contient texte + entretien avec l’auteur.)
Il y a eu deux éditions par « AGIR pour le livre et les médias Région Centre » :
1. broché, à l’occasion du Salon du livre de mars 1994 (éd. 16 mars, notice BnF et notice exliibris).
2. agrafé, à l’occasion du Temps des livres 1995 (notice BnF et notice e
Les Suites Volodine
Denis Frajerman, Les Suites Volodine, France : Noise Museum, [1998], album CD de 66 minutes, pochette avec texte imprimé d’Antoine Volodine, coll. New Music Series, n° 1.
Morceaux :
Un cloporte d’automne (15′), d’après un texte extrait de Biographie comparée de Jorian Murgrave : Fishbeck, Le rivage goïshek, Discours au Crabier, Le rêve d’Orkcha, De grandes ruines d’arbres,
Rire ou devenir Bouddha ?
Alain Nicolas, « Rire ou devenir Bouddha ? », L’Humanité, 9 septembre 2004.
Article disponible sur le site de L’Humanité (décommandé aux utilisateurs de Firefox)
Pour mémoire :
Le dernier roman d’Antoine Volodine continue à explorer un monde ost-apocalyptique ou, entre vie et mort, se joue le destin de la littérature.
Rire en lisant Volodine : une expérience inédite que propose, « Ba
Fécondité du désastre
Alain Nicolas, « Fécondité du désastre », L’Humanité, 15 mai 2008.
Article disponible sur le site de L’Humanité (décommandé aux utilisateurs de Firefox)
Pour mémoire :
« Les noms ou les surnoms sont des manières commodes d’étiqueter les gens, mais ils ne signifient pas grand-chose. Il n’y a pratiquement rien derrière. » Celui qui parle ainsi, dans Avec les moines-soldats, a cho
La Bouillabaisse de l’histoire
Alain Nicolas, « La Bouillabaisse de l’histoire », L’Humanité, 12 janvier 2006.
Article disponible sur le site de L’Humanité (décommandé aux utilisateurs de Firefox)
Pour mémoire :
La terre désolée d’après la catastrophe. N’y survivent, entre lacs de bitumes et jungles polluées, que de rares humains, en voie de disparition. Dans ce décor ; typique de ceux où Volodine a coutum
La Mémoire d’un ange
Alain Nicolas, « La Mémoire d’un ange », L’Humanité, 19 septembre 2002.
Article disponible sur le site de L’Humanité (décommandé aux utilisateurs de Firefox)
Pour mémoire :
Dondog, treizième roman d’Antoine Volodine, poursuit l’exploration de l’univers des Anges mineurs.
Avec Dondog, Volodine nous entraîne dans la quête d’un réprouvé qui aurait pu être un de ce
Enquête sur une révolution enfouie
Jean-Claude Lebrun, « Enquête sur une révolution enfouie », L’Humanité, 9 décembre 1994.
Article disponible sur le site de L’Humanité (décommandé aux utilisateurs de Firefox)
Pour mémoire :
ILS ne sont pas si nombreux, les romanciers qui s’imposent par un ton si singulier qu’ils installent tout de suite le lecteur dans un univers personnel, avec son propre langage, ses représentations
Un beau Chantier
Jean-Claude Lebrun, « Un beau Chantier », L’Humanité, 23 février 1996.
Article disponible, en partie, sur le site des Éditions de Minuit.
Et intégralement sur le site de L’Humanité (décommandé aux utilisateurs de Firefox)
Pour mémoire :
Le roman en bassin de carène
Antoine Volodine publie aujourd’hui son quatrième roman, « le Port intérieur » (Les Editions de Minuit, 224 pages, 98
Du Nouveau sur Gloria
Tiphaine Samoyault, « Du Nouveau sur Gloria », La Quinzaine littéraire, 1er mars 1996, p. ppp.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
Antoine Volodine aime les histoires, le roman d’aventures, les pluies torrentielles de la mousson, les villes surpeuplées, le grouillement des animaux rampants. Il sait aussi réfléchir à ce qu’il fait en écrivant et entre les d
Cul-de-sac
Christophe Kantcheff, « Cul-de-sac», Les Inrockuptibles, 27 mars 1996.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
Roman d’amour pour une femme qui bascule dans la folie, Le Port intérieur en profite pour clouer au pilori la littérature et ses prétendues vertus cathartiques.
« Si l’on s’amusait à associer chaque livre à une figure géométrique, les romans d
Huis clos à Macau
Patrick Grainville, « Huis clos à Macau », Le Figaro, 15 février 1996.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
« Cela commence par un canon de revolver vissé sur la tempe d’un type. Le tueur c’est Kotter, un agent au service du Parti et de sa section policière, le Paradis. Il bosse pour les Chinois. La proie c’est Breughel, prisonnier de son tortionnaire.
[sans titre / Grainville sur « Lisbonne dernière marge »]
Patrick Grainville, [sans titre], Le Figaro, septembre 1990.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
« Volodine se garde bien de baliser le parcours. En tout cas, tant de suggestions, de clés biseautés, de fausses pistes excitent le lecteur arraché au parcours linéaire pour découvrir une destinée protéiforme, une ubiquité étourdissante. On pense aux romans de Nicolas Mor
Un roman d’avenir
Jean-Maurice de Montremy, « Un roman d’avenir », La Croix, 22 septembre 1990.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
« La scène se passe à Lisbonne, dans un climat tendu. Car ce couple n’est pas un banal couple de touristes. Elle l’appelle “ mon dogue ”. Il lui répond, sarcastique : “ ma toute charmante ”. Kurt travaille pour les services secr
La fraction Volodine
Jean-Didier Wagneur, « La fraction Volodine », Libération, 6 septembre 1990.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
Une terroriste de la Fraction armée rouge en fuite raconte, dans un livre crypté, son expérience de guérilla urbaine. Récit dans le récit du faussaire Antoine Volodine.
« (…) C’est à Lisbonne, rue de l’Arsenal, que débute l’histoir
Fête barbare
Dominique Guiou, « Fête barbare », Le Figaro, 18 novembre 1991.
Article disponible sur le site des Éditions de Minuit.
Pour mémoire :
« Ces oiseaux-là ne sont pas aériens. Ils ont perdu leurs plumes. Leurs ailes blessées les empêchent de voler. Ils se camouflent sous des pardessus très amples et très usés. Les passants se retournent sur eux et les toisent avec une moue dédaigneuse ou offusquée q